HIGHLIGHTS Porsche Times persönlich. Sie haben Fragen, Anregungen für interessante Themen oder möchten uns gern Ihr Feedback zur Porsche Times mitteilen? Das Redaktionsteam freut sich über Ihre Nachricht per E-Mail an pd.porschetimesredaktion@porsche.de. Impressum Porsche Zentrum Bielefeld, Glinicke Sportwagen GmbH, Bechterdisser Str. 5, 33719 Bielefeld, Tel. +49 521 9117039-0, Fax +49 521 9117039-19, E-Mail: info@porsche-bielefeld.de, www.porsche-bielefeld.de // Auflage 2.466 Stück // Redaktionsanschrift Porsche Zentrum Bielefeld, Glinicke Sportwagen GmbH, Bechterdisser Str. 5, 33719 Bielefeld. Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verantwortung für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche Zentrum Bielefeld. Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH. // Redaktion und Gestaltung Keko GmbH // Drucklegung Oktober 2023 ach, wie schnell doch die Zeit vergeht … Nach dem Start in das Kalenderjahr 2023 sind wir schon wieder in den weihnachtlichen Vorbereitungen. Ich freue mich, dass Sie sich trotzdem Zeit nehmen, unsere neue Porsche Times zu lesen, und wünsche Ihnen dabei viel Freude. Nachdem wir insgesamt 4 Boxenstopps, eine Classic Ausfahrt, die Ausstellung der bunten Flotte, unseren Porsche Zentrum Bielefeld Golf Cup, die Fahrzeugausstellung La Strada, den Besuch beim Handball-Bundesligisten TBV Lemgo und nicht zuletzt die unvergessliche 75-Jahre-Sternfahrt gemeinsam erlebt haben, berichten wir Ihnen in dieser Ausgabe nun von dem Fahrtag am Bilster Berg Drive Resort und von unserer Cayenne Premiere, die bei bestem Wetter stattgefunden hat. Natürlich finden Sie auch alle Informationen zu den neuen Porsche Derivaten in dieser Ausgabe. Im Namen des Porsche Zentrum Bielefeld wünsche ich Ihnen und Ihrer Familie eine schöne Adventszeit, besinnliche Weihnachten und einen guten Rutsch in ein gesundes Jahr 2024. Es grüßt Sie herzlich Frank Menzel Geschäftsführer Porsche Zentrum Bielefeld 06 10 12 14 Liebe Leserin, lieber Leser, MODELLE 04 Wir Träumer. Die Poeten der Straße. 06 Du, ich, wir. Die gemeinsame Leidenschaft für Porsche. 08 Mut ist eine Entscheidung. Die neuen Panamera Modelle. 10 Even further together. Die neuen Cayenne E-Hybrid Modelle. BEI UNS 12 Wenn Familien- und Fahrspaß zusammenkommen. Unsere sommerliche Cayenne Premiere. 14 Gentlemen, start your engines. Fahrtag auf dem Bilster Berg. 718 Cayman GT4: Kraftstoffverbrauch kombiniert: 11,1 – 10,7 l/100 km (WLTP); CO₂-Emissionen kombiniert: 251 – 242 g/km (WLTP); Stand 10/2023; Panamera: Kraftstoffverbrauch kombiniert: 10,5 – 9,6 l/100 km (WLTP); CO₂-Emissionen kombiniert: 239 – 219 g/km (WLTP); Stand 11/2023; Cayenne: Kraftstoffverbrauch kombiniert: 12,1 – 10,8 l/100 km (WLTP); CO₂-Emissionen kombiniert: 275 – 246 g/km (WLTP); Stand 10/2023; Cayenne E-Hybrid Modelle: Kraftstoffverbrauch gewichtet kombiniert: 2,0 – 1,4 l/100 km (WLTP); CO₂-Emissionen gewichtet kombiniert: 46 – 31 g/km (WLTP); Stromverbrauch gewichtet kombiniert: 31,8 – 28,6 kWh/100 km (WLTP); Elektrische Reichweite (EAER): 66 – 78 km; Elektrische Reichweite Stadt (EAER Stadt): 76 – 90 km; Stand 10/2023
RkJQdWJsaXNoZXIy OTc0MjQ0